Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
вообще то есть и навигация, и youtube music, и аудио книги, и WhatsApp работает с воспроизведением сообщений голосом. Судя по форумам, у кого то что то не работает, не подключается, и т.д. и т.п. Не знаю, у меня все работает, никаких глюков и задержек с Android Auto нет.
В цифровой есть минус причём не понятно почему они так сделали - на цифре не показывает какая именно дверь открыта, просто показывает сигнал двери, а дальше ебись сам и думай кто не закрыл, а на аналого-цифровой показывает каждую дверь и багажник!