Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
есть такие которые смогли установить ютуб на монитор, или хотя-бы чтоб чез карплей смотреть
На смартфон ставим Fermata или Carstream.
Несколько дней назад вообще выложили пост про установку приложений напрямую на магнитолу, но для этого нужно будет немного в ней поковыряться